MIGRANT POWER ALLIANCE CALLS ON NYC TO END COOPERATION WITH ICE:NYC COMPLIES WITH MOST FEDERAL REQUESTS, TURNS OVER THOUSANDS OF NEW YORKERS TO ICE

For Immediate Release: December 10th, 2013

MIGRANT POWER ALLIANCE CALLS ON NYC TO END COOPERATION WITH ICE: NYC COMPLIES WITH MOST FEDERAL REQUESTS TO DETAIN NEW YORKERS, TURNS OVER THOUSANDS TO ICE

Contact: mpamedianyc

Cris Hilo (English): 347-342-2706

Maria Marroquin (Spanish): 267-563-0629 [Spanish Version Below]

New York, NY- Recent figures released by New York City’s Department of Correction (DOC) show that NYC complies with most voluntary requests issued by the federal government known as “detainers” or “immigration holds.” Detainers arerequests that ask local police to hold a person beyond the time they otherwise would have been released. This helps to transfer individuals into Immigration and Customs Enforcement (ICE) custody for detention and subsequent deportation proceedings. The federal Department of Homeland Security (DHS) has clarified that a detainer is only a request and that local administrations are not required by law to comply. The Migrant Power Alliance, a coalition of immigrants and human rights organizations, calls on the city administration to stop willfully complying with ICE detainer requests. By not handing New Yorkers over to ICE, the city will at least allow immigrants to secure legal counsel and be with their families as they fight their deportation case.

Data shows that 60 percent of New Yorkers apprehended by ICE from October 2005 through December 2010 had detainers placed on them. Although the City Council passed legislation in 2011 and 2013 to limit the city’s cooperation with ICE, the DOC statistics demonstrate that legislation allows for the city administration tosystematically turn thousands of New Yorkers over to ICE custody. By complying, the DOC helps place immigrant New Yorkers into the grip of the country’s inhumane detention and deportation system that already deports approximately 400,000 people every year. Between October 2012 and September 2013, the DOC cooperated with an overwhelming 73% of all requests submitted by ICE and held 3,080 individuals beyond the time the individual would have otherwise been released. The DOC turned over 3,074 of those individuals into ICE custody. A recent New York Times article shows that from July to September 2013 the DOC honored a lower percentage of detainers, due to the activation of the most recent law – however, that time span is too short to be conclusive. It is unacceptable for hundreds of New Yorkers to be separated from their families especially as we approach the holidays.

New York City has been called a “City of Immigrants” by many, including Mayor Bloomberg and Mayor-elect de Blasio, but under the custody of ICE, New Yorkers are held in a network of detention centers out of state, with no bond, no meaningful access to legal counsel, separated from family, and with little chance of successfully fighting their deportation cases.

NYC allows ICE to operate in the city precincts and jails through the detainer. Consequently, New York residents hesitate to contact local law enforcement for fear of eventually being turned over to ICE. Essentially, the NYC detainer policy has produced a hostile and fearful environment for New York communities.

Studies show that every stage of the criminal justice system (from Stop and Frisk, to legal representation, to sentencing) is racially biased against poor people of color. This is the population that makes up the majority of the 13,000 inmates imprisoned at NYC’s Rikers Island on any given day. Allowing ICE to operate in the city jails extends the reach of mass incarceration by keeping non-citizens detained for longer periods. Ending detainers is one step towards making a safer city for all New Yorkers.

Cities such as Washington D.C., Chicago, New Orleans, and Santa Clara, CA already refuse almost all ICE detainer requests. It’s time for New York City to be a leader amongst US cities to stop ALL collaboration with ICE by refusing to comply with ALL detainer requests. NYC’s city council and Mayor-elect de Blasio have an opportunity to help build a city based on public trust, public safety and human rights for all New Yorkers.

[SPANISH]

ALIANZA DE PODER MIGRANTE LE PIDE A LA CIUDAD DE NUEVA YORK QUE PARE DE COLABORAR CON ICE: NUEVA YORK HONRA LA MAYORÍA DE ÓRDENES DE DETENCIÓN, ENTREGANDO A MILES A ICE

Para Su Publicación Inmediata: 10 de diciembre 2013

Contacto: mpamedianyc

Cris Hilo (inglés): 347-342-2706

Maria Marroquin (español): 267-563-0629

Nueva York, NY- Estadísticas publicadas por el Departamento de Corrección (DOC) de la Ciudad de Nueva York demuestran que la ciudad a cumplido voluntariamente con la mayoría de detenciones de inmigración solicitadas por el gobierno federal. Estas órdenes de detención conocidas en inglés como “detainers” solicitan que la policía local mantenga inmigrantes en custodia más allá de el proceso penal.

Esta cooperación facilita la transferencia de personas a la custodia de ICE, a detención, y en la mayoría de casos, al proceso de deportación. El Departamento Federal de Seguridad Nacional (Department of Homeland Security, DHS) ha aclarado que órdenes de detención son sólo solicitudes, y administraciones locales no están obligadas por ley a cumplir con ellas. La Alianza de Poder Migrante (Migrant Power Alliance), una coalición de inmigrantes y organizaciones de derechos humanos, pide a la administración de la ciudad de Nueva York que termine toda cooperación con ICE y pare de honrar voluntariamente las órdenes de detención

Datos muestran que el 60% de los neoyorquinos detenidos por ICE entre octubre del 2005 y diciembre del 2010 fueron aprehendidos por medio de órdenes de detención. El Consejo de la Ciudad (City Council) aprobó leyes en 2011 y 2013 para limitar la cooperación de la ciudad con ICE. Sin embargo estadísticas del D.O.C. demuestran que la ciudad sigue entregando a miles de neoyorquinos sistemáticamente a la custodia de ICE quienes entran al sistema deplorable de inmigración que actualmente detiene inhumanamente y deporta a aproximadamente 400,000 personas a escala a nacional.

Entre octubre de 2012 y septiembre de 2013, el DOC coopero con 73% de todas las solicitudes presentadas por El Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos (o ICE ) y mantuvo en custodia a 3,080 personas por más tiempo, de lo debido cuando podrían haber sido liberadas. De esas personas el DOC entregó 3,074 a la custodia de ICE. New York Times ha reportado que el porcentaje de órdenes de detención honradas por la ciudad bajó entre Julio y Septiembre del 2013 debido a la última ley limitando cooperación con ICE. Sin embargo, esta ley protege sólo a una minoría de personas de ser transferidas a la custodia de ICE. Es inaceptable que cientos de Neoyorquinos continúan sufriendo la separación de sus familias especialmente en tiempos festivos.

Mucha gente ha llamado a La ciudad de Nueva York, una "Ciudad de Inmigrantes", incluyendo el alcalde Bloomberg, y su sucesor Bill De Blasio, pero bajo la custodia de ICE, miles de Neoyorquinos entran a una red de centros de detención fuera del estado, sin fianza, acceso a asesoría legal, separados de familia, y conpoca esperanza de luchar efectivamente su caso de deportación.

La ciudad de Nueva York permite que ICE opere en precintos y cárceles por medio de las órdenes de detención (o detainers). Por consiguiente, los residentes de Nueva York temen contactar a la policía local, por miedo de ser entregados a ICE. En esencia, la política de detención en Nueva York a creado un ambiente hostil y temeroso para las comunidades de Nueva York.

Estudios demuestran que en cada nivel del sistema de justicia penal (desde paradas policiales o Stop & Frisk, a representación legal, y sentencias) gente de color, mayoría morenos y latinos y de bajos recursos, enfrentan discriminación racial. Esta población constituye la mayoría de los 13,000 presos en la cárcel de Rikers Island. Dar permiso a ICE a operar en las cárceles de la ciudad condona el alcance de encarcelación en masa manteniendo los que no son ciudadanos detenidos por períodos más largos. Terminar con “detainers” es un paso progresivo hacia la creacion de una ciudad más segura para todos los Neoyorquinos

Varias ciudades, incluyendo Washington D.C., Chicago, New Orleans, y Santa Clara, CA ya han decidido negar casi todas las solicitudes de detención de ICE. Esas ciudades han tomado la iniciativa para proteger a sus residentes de la máquina deplorable de detención y deportación. Es hora de que la ciudad de Nueva York sea un líder entre las ciudades de los Estados Unidos para acabar con todas las colaboraciones con ICE, empezando por negarse a cumplir con las solicitudes de “detainers”. El Consejo de la Ciudad y el alcalde electo de Blasio tienen una oportunidad de ayudar a construir una ciudad basada en la confianza pública, la seguridad pública y derechos humanos para todos los neoyorquinos.

###

MPA Press Release (English)- Final.pdf
MPA Press Release – Spanish – Final.pdf

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s